МОЛИТВЕННЫЙ ЩИТ СВ. ПАТРИКА.
Согласно старой легенде, святой Патрик, креститель Ирландии, с товарищами молился этой молитвой, когда шел в Тару - столицу Зеленого Острова, чтобы проповедовать королю Лугайру. Друиды, его заклятые враги, которых он неоднократно побеждал силой Бога Живого, устроили ему засаду по пути, но когда миссионеры с пением молитвы проходили мимо засады, враги не заметили их – им показалось, что мимо прошел олень, за которым следовало двенадцать оленят.
+++
Вот я встаю и иду
Иду я с великою силою
Троицы Единосущныя
Творца всего в мире сущего.
+++
Вот я встаю и иду
Иду я с великою силою
Силой Христова Крещения
Силой Христова Распятия
Силой Его Погребения
Силой Христа Воскресения
Силой на небо восшествия.
Силой Второго Пришествия.
+++
Вот я встаю и иду.
Иду я с великою силою
На херувимских крылàх
На ангельском послушании
На Архангельской мощи в
воинственной.
Укрепляемый силой
Надежды
Молитвами Патриархов
Силою слова Пророков
Апостольским наставлением
Верой Церкви Отцов.
Чистотою Дев непорочных.
Заслугами всех праведных.
+++
Вот я встаю и иду
Иду с великою силою.
Силой Неба
и ясного Солнца
Светом месяца
Пламенем огненным.
Сверканием громогласной
Молнии
В порывах быстрого ветра
Глубиною моря
Земли неподвижностью
Камня крепостью
Силы со мной.
+++
Вот я встаю и иду.
Иду я с великою силою.
Силой Бога идущей со мною
Мощью Вышнего укрепляющей
Силой Мудрости наставляющей
Надзирающей силой Всеведения
Силой слышащей голос мой в нужде
Силой Слова ко мне обращенного
Десницею меня сохраняющей
на пути предстоящем мне.
От лукавых сетей нечестивого,
Искушений и грязной похоти.
От желающих зла противников
Тех кто близок мне
И тех кто далек.
+++
Огради меня Сила Божия
От коварных сил, что губить хотят
Душу, тело во тьме греха.
Огради от пророка ложного.
Огради от языческой мерзости
Огради от лживой ереси
Огради от служения идолам
Огради от сил колдовства
+++
Вот Христос, кто хранит меня
От огня и отравы губительной
От ножа и вод утопляющих.
Да подаст мне блага изобильные.
+++
Вот Христос, Кто идёт со мной
Вот Христос впереди меня
Вот Христос позади меня
Вот Христос с моей правой руки
Вот Христос слева от меня
Вот во мне Сам Христос идет
Вот Христос наполняет всё.
+++
Все кто думает обо мне
Все кто слышит слова мои
Все кто видит образ мой
Всё что есть освятит Христос.
Он в ушах что слышат меня
Он в устах говорящих мне
Он в сердцах к которым иду.
+++
Вот я встаю и иду
Иду я с великою силою
Силой Троицы Единосущныя
Творца всего в мире сущего.
От Бога дано нам Спасение
От Бога дано нам Спасение
От Христа дано нам спастись.
О Присносущая Троица
дай нам твое Спасение
Аминь.
(Перевод "Кирилл Из Петербурга)
